City Council
lun, 3 de marzo de 2025
Concejo Municipal — 3 de marzo de 2025
Una sesión ordinaria del Concejo Municipal de Quincy, que incluyó una detallada presentación técnica sobre los mapas de inundación actualizados de FEMA, cuatro solicitudes a la autoridad de construcción escolar, una resolución sobre bonos municipales y varios otros puntos de rutina. Nota: La transcripción de voz a texto utiliza nombres de concejales distintos a los del registro conocido; los nombres se han emparejado donde era claramente identificable, pero algunos permanecen ambiguos.
Actualización del mapa de inundación de FEMA (Presentación)
El Comisionado de Obras Públicas Al Grazioso y el consultor Joseph Shay de Granite City Partners presentaron los mapas actualizados de tasas de seguro contra inundaciones de FEMA para la ciudad, los cuales entrarán en vigor el 8 de julio de 2025, pendiente de que el concejo adopte una enmienda al código de zonificación.
Shay explicó que Quincy participa en el National Flood Insurance Program y ha trabajado de manera continua desde 2014 —cuando la nueva metodología de modelación de FEMA añadió erróneamente miles de propiedades de Quincy a las zonas de inundación— para corregir los mapas. Mediante trabajos de ingeniería continuos, inversión en infraestructura y coordinación con FEMA, la ciudad logró un mapa sustancialmente corregido en 2017. Los nuevos mapas de 2025 representan una mejora adicional.
Los resultados clave de los nuevos mapas incluyen:
Shay señaló que Quincy también participa en el Community Rating System de FEMA y es la ciudad mejor clasificada en Massachusetts, lo que genera un ahorro aproximado de $530,000 anuales para cerca de 3,500 titulares de pólizas de seguro contra inundaciones, gracias a un descuento del 15% en las primas.
Los residentes pueden verificar su estado en la zona de inundación —tanto en el mapa vigente de 2017 como en el nuevo de 2025— a través del GIS Property Viewer de la ciudad en el sitio web municipal (pestaña Business → GIS Property Viewer). Shay confirmó que es posible realizar envíos dirigidos a los residentes afectados utilizando la base de datos GIS, ordenada por ward.
Los concejales plantearon varios puntos durante el debate:
Shay también señaló que los residentes cuyo límite de zona de inundación toca únicamente su terreno —y no la estructura de su vivienda— podrían trabajar con el Departamento de Obras Públicas y su aseguradora para reducir o eliminar su obligación de seguro contra inundaciones.
Enmienda al Código de Zonificación — Flood Plane Overlay District (Order 2025-27)
Para adoptar formalmente los nuevos mapas de FEMA, el concejo debe enmendar la Sección 8.1 del código de zonificación (Flood Plane Overlay District). El punto fue trasladado al Ordinance Committee para su publicación y revisión antes de la fecha de entrada en vigor del 8 de julio.
Votación: Trasladado al Ordinance Committee — aprobado 9–0.
Declaraciones de Interés ante la MSBA — Cuatro Escuelas (Orders 2025-28, 2025-29, 2025-30, 2025-31)
El concejo aprobó cuatro Statements of Interest ante la Massachusetts School Building Authority (MSBA) en el marco de su Accelerated Repair Program, para las siguientes escuelas:
Un representante de la oficina del alcalde explicó que estas solicitudes son el primer paso en el proceso de la MSBA: la ciudad presenta su candidatura para ingresar al programa y, si es aceptada, regresa al concejo posteriormente para solicitar una asignación de fondos. Los proyectos contemplan la sustitución y renovación de sistemas del edificio, como techos, ventanas, calderas y sistemas de climatización (HVAC), con el objetivo de aumentar la eficiencia energética y reducir los costos operativos.
Votación: Las cuatro órdenes fueron aprobadas 9–0.
Nombramientos para la Junta de Parques y Recreación (Order 2025-32)
Se abrió el proceso de nominaciones y se nombraron tres personas para la Park and Recreation Board:
Las nominaciones fueron cerradas a continuación.
Resolución de Apoyo a la Exención Federal de Impuestos sobre Bonos Municipales (Order 2025-33)
El Presidente del Concejo Kane presentó una resolución que expresa apoyo a la preservación del estatus de exención federal de impuestos de los bonos municipales, el cual está actualmente sujeto a reautorización por parte del Congreso en el 119th Congress. Los bonos municipales son el principal mecanismo de financiamiento para los proyectos de capital de Quincy — carreteras, infraestructura, edificios escolares y obras relacionadas con FEMA.
El Director Financiero de la ciudad, Eric Mason, explicó que la pérdida del estatus de exención fiscal incrementaría los costos de endeudamiento en aproximadamente 1.5 a 2 puntos porcentuales (150–200 puntos básicos) como mínimo, y potencialmente entre 3 y 4 puntos porcentuales al considerar la reducción en la demanda del mercado secundario. Lo calificó como un cambio drástico y desestabilizador para ciudades y municipios de todo el país.
La resolución será transmitida a la delegación federal y estatal de Quincy, instándola a apoyar la medida ante el Congreso.
Votación: Aprobado 9–0.
Aceptación de Donación (Order 2025-34)
Se aceptó una donación de $1,600 de varios donantes para un departamento municipal.
Votación: Aprobado (mayoría a favor; el conteo es parcialmente incierto en la transcripción).
Homenaje y Anuncios Comunitarios
La Concejal Ash rindió homenaje a Edward "Teddy" Hartnett III, residente de larga data de Quincy Point y miembro de la comunidad durante 50 años, quien falleció el 23 de febrero de 2025 a los 79 años. Hartnett fue veterano de la U.S. Army National Guard, empleado durante 45 años del Charles Stark Draper Laboratory, miembro de la Quincy Lodge of Elks y un devoto padre de familia conocido cariñosamente como "The Candy Man."
La Concejal Campbell anunció que tanto los equipos de baloncesto femenino de Quincy High School como de North Quincy High School avanzaron en el torneo estatal, con partidos programados para el miércoles 5 de marzo en Quincy High (5:30 p.m.).
La Concejal Campbell también felicitó al Concejal McCarthy por convertirse en abuelo — William James McCarthy nació el 12 de febrero.
El Presidente del Concejo Kane señaló que él y el Concejal Divine organizarán una reunión comunitaria el 4 de marzo a las 6 p.m. en el Common Market sobre un desarrollo propuesto frente a ese restaurante, abierta a los residentes del Ward 3 y Ward 4.
La próxima sesión ordinaria del concejo está programada para el lunes 17 de marzo de 2025 a las 6:30 p.m.
Puntos clave
Resumen generado por IA a partir de una transcripción de voz a texto. No es el registro oficial. Verifique los detalles importantes con los documentos fuente vinculados arriba.
Votos adicionales registrados en actas
Move Order 2025-27 (Amendment to Zoning Code 8.1 Flood Plane Overlay District) to Ordinance Committee
Approve Order 2025-28: MSBA Statement of Interest - Point Webster Middle School
Approve Order 2025-29: MSBA Statement of Interest - Francis W. Barker Elementary School
Approve Order 2025-30: MSBA Statement of Interest - Broad Meadows Middle School
Approve Order 2025-31: MSBA Statement of Interest - Atlantic Middle School
Open nominations for Park and Recreation Board appointments
Nominate Paul Bolan to Park and Recreation Board
Nominate Kevin Ezdale to Park and Recreation Board
Nominate Thomas Lester to Park and Recreation Board
Close nominations for Park and Recreation Board
Approve Order 2025-33: Resolution declaring support for preservation of federal tax exemption of municipal bonds
Approve Order 2025-34: Gift of $1,600 from various donors to DPW
Motion to adjourn
Transcripción literal disponible
3 segmentos de transcripción indexados